A man ticketed by the NYPD for spitting on a subway platform turned out to be wanted for a murder committed in Brooklyn this past November.